заштити од - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "заштити од" do Brazilski PT

Prevodi:

proteger do

Даћемо ти вакцину. Да те заштити од бактерија у наредних 24 сата.

Esta antitoxina, impede os vírus e crescimento bacteriano por 24 horas.

Не искушавај нас... али нас заштити од зла.

Não nos deixei cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Некога коме верују да може да их заштити од њих самих, када неко од њих пређе линију.

Alguém que poderiam confiar para os proteger deles mesmos, quando um deles passasse a linha.

Све што је Грамс учинила је било да нас заштити од тих вампира из гробнице.

Tudo que minha avó fez foi para nos proteger daqueles vampiros da tumba.

Мислим да је хтела да ме заштити од онога шта је планирала.

Acho que queria me proteger do que estava planejando. Oh, Deuses.

Говоримо о заштити од пет нивоа, са протоколима који се мењају на сваки сат.

Estamos falando de uma segurança de 5 camadas com protocolos que mudam a cada hora.

Нико није могао да га заштити од самог себе.

Ninguém poderia ter protegido ele dele mesmo.

Или је подсвесно гут покушава да ме заштити од јадног будућности са обе момцима?

Aparentemente foi roubado por uma Musa furiosa, determinada a estragar minhas histórias.

Ништа ти није преостало, ништа да те заштити од вукова.

Porque não tenho mais nada, nada que te proteja dos lobos.

Ред Десне руке покушава да те заштити од мрчног присуства.

A Ordem da Mão Direita tem tentado te proteger de uma presença obscura.

Ако се активира на сателиту, да је киднапују, је заштити од сигнала.

Se for ativado via satélite, vamos sequestrá-la e - protegê-la do sinal.

Оливер, лагао сам само о Тхеа да је заштити од Малколма.

Oliver, menti sobre a Thea para protegê-la do Malcolm.

Не носи то да се заштити од оног шта је напољу, него да би се заштитила од нас!

Ela não está usando isto para nos proteger do que está lá fora, ela está usando-o para se proteger de nós!

Можда је хтела да се заштити од Сема?

Talvez ela estivesse tentando se proteger dele?

Ови људи не могу да вас заштити од Саваге више.

Eles não podem protegê-la de Savage por mais tempo.

Знам да мислиш да се мораш заштити од свакога и свега али то не мораш да радиш са мном.

Eu sei que você pensa que precisa se proteger de tudo e todos mas você não tem que fazer isso comigo.

Брине да ће једног дана држава тражити њен живот у своје сврхе, да се заштити од опасности.

Ela está preocupada que um dia o Estado reivindicará sua vida por razões próprias, para se autoproteger de perigos.

0.99492597579956s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?